jueves, 21 de septiembre de 2017

Una Osinova para Navidad by Esteruss

Con el inicio de la nueva temporada y tras un Mundial intenso... ¡Osinova se prepara un año más para llegar a las casas de las gimnastas en Navidad! Esta vez, además de diseños personalizados, contamos con multitud de maillots internacionales que podéis tener en casa la misma semana, cada uno de ellos confeccionado al detalle para que empecéis 2017 animando a vuestras ídolas.


Osinova, la osita de las campeonas
Es un honor que nuestras Osinovas hayan vestido maillots tan especiales como el de las gimnastas españolas Almudena Cid, Natalia García y Eugenia Onopko, además de un encargo muy especial que viajó al Mundial de Pesaro 2017 para Katsiaryna Halkina.



En tela e impresión, no hay diseño que se nos resista
Debido a la complejidad de los diseños internacionales, a veces es prácticamente imposible confeccionarlos cosidos a mano en un tamaño tan reducido. Es por ello que también ofrecemos la posibilidad de confeccionarlos mediante impresión, para modelos con dibujos como por ejemplo el maillot de Melitina Staniouta de aro en los JJOO de Río 2016. Con ambas opciones, ¡no hay maillot que se nos resista!


Además de cuidar al máximo el diseño, cada miniatura de maillot está confeccionada y decorada al detalle y cuenta con entre 500 y 900 cristales. A continuación podéis apreciar la exactitud con la que decoramos el maillot de Halkina cinta 2017, eligiendo uno a uno los colores idénticos al modelo original.


Y el fénix de Almudena Cid, realizado a mano con pintura y purpurina y decorado con cristales de manera rigurosa.


¿Cómo encargar uno?
Es muy simple, escríbenos a osinovamaillots@gmail.com con imagen del maillot que te gusta o del tuyo propio y lo haremos realidad. Recuerda pedirlo con tiempo para que Papá Noel y los Reyes Magos tengan tiempo de pasarse por el taller de Osinova.


miércoles, 16 de agosto de 2017

Creating a rhythmic gymnastics leotard #ArteilaStyle

Rhythmic gymnastics, is one of the most complex and demanding disciplines, also is one of the most eye-catching sports for all ages. Choreographies that tell a story, impressive twists, enviable flexibility and almost impossible tricks with hoops, balls, clubs and ribbons are some of the elements that make rhythmic gymnastics one of the most watched sports in the Olympic Games. As in synchronized swimming and artistic gymnastics, they use makeup and a specific hairstyle to perform the exercises without problems, but in the beginning gymnastics had a less complex look.


The evolution of rhythmic gymnastics has not only meant a change in the sports aspect of the code, but also in the aesthetics. From the simple leotard with one or two colors we have moved to a display of creativity in which rhinestones all kind of fabrics, feathers, pearls, fringes, frills, glitter, flowers and drawings are combined into leos that end up to be pieces of art.


Some of the leotards are adapted from haute couture and a Russian design oscillates between 1,000 and 6,000 euros. Due to its diversity and creativity, the production of a rhythmic gymnastics design is a laborious process that a few people know step by step, although the final result is not unnoticed: colorful fabrics, original forms and countless rhinestones that will prevent you from taking your eyes of off the gymnast performing on the carpet.


Nowadays there are no limitations regarding the making of rhythmic gymnastics leotards and new elements are added that improve the designs, such as the transparent fabrics used by Aleksandra Soldatova or the feathers introduced by the Russian group for the OG Rio 2016. Do you want to know more about the process of creating a leotard? In this post we tell you everything thanks to Ilaria Cortonesi, from Arteila Style, graduated in Fashion from Liceo Artistico of Arezzo and Painting at the Academy of Arts in Florence.


Making a leotard
An elite gymnast uses a different leotard for each of her four exercises, some even get to wear several throughout the season for the same apparatus as is the case of Irina Viner gymnasts. Although some borrow them from their teammates when it comes to very high cost designs, the manufacturing process starts from a song. In the case of Russia, there are many studios who propose their leos  to the national team so that the first gymnasts promote their creations, but without considering the exercises or the melody is difficult to create a proper leotard.

Leos designed for Aleksandra Soldatova and never used because didn't fit the music.

So, music is the basis for setting up the exercise and start creating several sketches; rhythm, melody and lyrics will determine colors, shapes and even drawings tto add to the leo's fabric. Thanks to the innovations of the code, today gymnasts can use two routines with lyrics, which enriches in variety and provides more elements of inspiration to coaches and dressmakers. You can listen to the music cut we used here:

With a dramatic melody for a ball exercise, Ilaria's proposal is a combination of white and lilac tones on transparent tulle and sleeveless, a sweet and romantic design. Here you can see the sketch:


Time to sew and make it shine
Once the sketch is approved and with the measures of the gymnast, the process of sewing will depend on the technique used to make it. Ilaria Cortonesi, painting teacher and expert in creating leotards and dance costumes, opted for a hand-painted design, which is a more elaborate process and requires years of anticipated experience so that sketch and final result are identical. Approximately six hours of painting are necessary for this specific design, then let it dry and start to sew.


The decoration is one of the key moments of the design, we all want to shine the maximum since the swarovski were incorporated in the rhythmic gymnastics. This specific leotard has 2000 Preciosa rhinestones, 50 round sew on pieces, also silver glitter and pearls.


How long does it take to apply this number of strass? It will depend on the hability of each person. Many mothers, coaches and gymnasts decorate their leotards themselves or ask the dressmakers to decorate most of them to have a guide and continue on their own. Eight hours were necessary for this creation of Ilaria, now ready to shine with its own light.






Matching the leo with the apparatus
Once the process of creating a leotard has been completed, it is time to look for the right color of apparatus so that it matches the history of the exercise and music. In this case we have two very fashionable options on the international scene: a silver ball and a raspberry color. Which combination do you like the most? We will take note of the suggestions that you leave us by social networks!




We wned the post here, letting you take the last choice of the process: silver or raspberry? I hope I provided you all more information of RG leotards and a little introduction of the making process and the working hours behind those designs that we love to see on the carpet. A would like to thank Ilaria for making this beautiful leo and all the sketches she made inspired by the music, as well as the hours dedicated to painting and decorating it with so much affection. It has been a pleasure to see the step by step of this design and to enjoy the final result, take note for the next season and do not hesitate to trust Arteila Style.

You can follow Ilaria Cortonesi and her leotards:
Contact: ila.co87@hotmail.it

domingo, 13 de agosto de 2017

Cómo diferenciar a Dina y Arina Averina

A estas alturas Viner ya ha decidido quienes son las dos primeras gimnastas rusas del panorama actual, Dina y Arina Averina. Las gemelas más famosas de la rítmica se han ganado por méritos propios representar a su país en el Mundial de Pesaro 2017, pero a pesar de que son caras conocidas internacionalmente, aún nos sigue costando distinguirlas a menos que lleven los maillots o algún aparato en la mano.


Empezaron a practicar rítmica a los cuatro años y tienen una hermana mayor llamada Polina. ¿Sabes quién de las gemelas nació primero? Arina, 20 minutos antes que Dina. ¿Quieres saber cómo diferenciar a las Averinas sin problema? Sigue leyendo...


PERFIL
Los lunares son una de las pistas más evidentes y, aunque ambas tienen en la mejilla derecha, el más visible es de Dina, algo más grande y difícil de disimular con maquillaje.


FRENTE
Si las vemos de frente, el rasgo distintivo es un pequeño lunar que tiene Dina en la frente.


Arina tiene un lunar cerca de la ceja derecha, además de una pequeña cicatriz en la frente. El lunar bajo el labio inferior es otro de los rasgos que pueden ayudar a diferenciar a las gemelas.


De pequeña, Arina tenía un puntito rojo bajo el ojo derecho.


BRAZO DERECHO
Si prestamos atención a los brazos, Dina (fotografía con cinta) tiene un lunar mientras que Arina (fotografía con pelota) tiene dos. 



¿Preparados para poner en práctica los trucos comentados anteriormente? Mirando estas fotografías intenta diferenciar a las gemelas, encontraréis las respuestas al final del post:










Y las respuestas son...
Dina y Arina
Dina y Arina
Arina y Dina
Dina y Arina
Arina y Dina
Dina y Arina
Dina y Arina
Dina y Arina
Arina y Dina

Si bien es necesario tener a las Averinas cerca o en fotografía para apreciar los detalles comentados, después de ver muchas imágenes de ellas podemos ir aprendiendo a diferenciarlas poco a poco. ¿No has sido capaz de saber cuál es Dina o Arina? No te preocupes, tenemos un ciclo olímpico por delante con ambas como primeras del equipo ruso para aprender a distinguirlas!